Unfortunately No !
See the Yahoo Server on which her account is and the SMTP Server that Yahoo Server might be using is unable to resolve the MX record for your domain. Atleast this is what I can gather from the Logs. It would be really difficult to get details.
Else you send her e mail and ask her to send back (maybe to ur other ayhoo id) the header information. Also ask her to send a mail from her account to your hotmail account, so that you can see header information to find out what SMTP server is in use and then from the IP info, you can atleast see which zone it was and then search for any open DNS servers in that zone to see if they also are unable to resolve
Hope this helps
Tanks
Nitin