The Group Policy is Computer Configuration > Administrative Templates > Windows Components > Windows Update > Configure Automatic Updates.
Use the rsop.msc tool at the server and drill down to that location if you need to determine which policy at the server is being used to set the setting.
-Matt