since the link button has a CommandName , the gridview could be set as the AsyncPostBackTrigger of "another update panel "
you could try something like this at first, and if it work, try to add a EventName (like EventName="ItemCommand" ) but you could skip that if ther is no other event on the grid.